Συλλυπητήριο μήνυμα της Υπουργού Πολιτισμού και Αθλητισμού, Λυδίας Κονιόρδου για τον θάνατο του Άρη Μπερλή
Ο Άρης Μπερλής υπήρξε καταξιωμένος μεταφραστής ξένης λογοτεχνίας και ένα από τα πιο οξυδερκή κριτικά πνεύματα της πεζογραφίας και της ποίησής μας. Οι μεταφράσεις του έργων της Βιρτζίνια Γουλφ, του Άλεν Γκίνσμπεργκ, της Έμιλι Μπροντέ, του Τζόζεφ Κόνραντ, του Τζέιμς Τζόις, του Ρόμπερτ Μπράουνινγκ, και τόσων άλλων, θεωρούνται υποδειγματικές. Ταυτόχρονα ο Άρης Μπερλής υπήρξε και ένας σημαντικός δάσκαλος για τους νεώτερους μεταφραστές μας, αφού διετέλεσε διευθυντής σπουδών του αγγλόφωνου τμήματος του ΕΚΕΜΕΛ. Η δουλειά που μας αφήνει είναι για όλους εμάς μια μαθητεία στον κριτικό λόγο και την ελληνική γλώσσα. Θα ήθελα να εκφράσω τα συλλυπητήρια μου στην οικογένειά του και τους οικείους του.
Σχετικά Αρχεία: |
|
|
Θέμα: |
|
4;#Γενικά
|
Κατηγορία: |
|
1;#Δελτίο Τύπου
|
Ημερομηνία Έκδοσης: |
|
29/01/2018
|
